أصدر بطريرك انطاكيا وسائر المشرق والإسكندرية واورشليم للروم الملكيين الكاثوليك غريغوريوس الثالث لحام بيانا جاء فيه: "ان التخلي عن خدمتي البطريركية هو ختام مسيرة انسانية مسيحية كاثوليكية رهبانية مقدسة، أفاض فيها المخلص الإلهي غزير بركاته علي.

في 29 تشرين الثاني 2000 انتخبت بطريركا وأنا الآن في العام السابع عشر من خدمتي البطريركية. وحققت مشاريع كثيرة بنعمة المخلص وكرم ومحبة الأصدقاء ولا سيما الألمان.

في شهر كانون الثاني من عام 2011 أثناء قيامي برياضة روحية خاصة في القاهرة، سجلت ابتهالا روحيا وفي ختامه كتبت هذه العبارة: "آمل أن أستقيل من خدمتي البطريركية في الوقت المناسب بعد سبعة الى عشر سنوات! الرب راعي لا شيء يعوزني".

وفي رياضة كهنة دمشق في صيدنايا في حزيران 2011 كتبت تأملا روحيا وذكرت فيه ما يلي: "آمل أن أتخلى عن خدمتي البطريركية بين عامي 2014 و2015 حيث أبلغ سن 83 أو 84 أو على الأكثر 85". والله وراء القصد.

وتوالت السنون وبسبب الإخفاق في عقد سينودس حزيران 2016 للأسباب المعروفة قررت أن أتخلى عن خدمتي البطريركية لخير الكنيسة وكتبت رسالة بهذا المعنى الى المجمع للكنائس الشرقية بتاريخ 20 حزيران 2016. وتمكنا لاحقا من عقد سينودس بين 21 و23 شباط 2017. وتوصلنا الى اتفاق كنسي جميل.

وعلى الأثر ولأجل خير الكنيسة التي أحببتها حبا شديدا، وضعت استقالتي بتصرف قداسة البابا وراجعت على الأثر يومياتي كما ذكرت أعلاه في هذا البيان، فوجدت ان الروح هو الذي يهديني في طريق مستقيمة. ورأيت ان ما كتبته عام 2011 قد آن الأوان في تنفيذه. وأنا مستعد لأتخلى عن خدمتي البطريركية في تمام 85 من عمري، أي بتاريخ 15 كانون الأول 2017.

هذا هو قراري أمام المخلص وأمام ضميري الرهبني والكهنوتي والأسقفي والبطريركي. لقد كتبت أربع رسائل الى قداسة البابا لأشرح أسباب موقفي لا سيما ضرورة أن نعيش كما ورد في البيان السينودسي التوافقي (23 شباط 2017) أن نعيش جوا من الألفة والمحبة في سينودس حزيران 2017. وشرحت في هذه الرسائل الطريقة التي أقترح أن يصير التخلي على أساسها، وطلبت من قداسته أن يصير التخلي بطريقة تحفظ كرامة البطريرك وتحفظ كرامة الكنائس الشرقية وتحترم التقاليد الشرقية، وأيضا باقي البطاركة الشرقيين الكاثوليك واحترام البطاركة الشرقيين الأرثوذكس من كل الكنائس والحوار المسكوني.

الإنتقال من عهد الى عهد أمر متفق عليه. وتقرر في سينودس شباط 2017. ولكن التنسيق حول تفاصيل طريقة وآلية الإنتقال لم يتم كما يجب. سأتابع التواصل مع قداسة البابا ومع المجمع للكنائس الشرقية لإيجاد المخرج المناسب لهذا الإنتقال. وسنبقى على تواصل بهذا الشأن في جو من المحبة والتفاهم لأجل خير كنيستنا ووحدتها ومستقبلها لأجل مجد الله وخير النفوس.

وأختم شاكرا المخلص الذي غمرني من علياء سمائه بكل بركة روحية في المسيح (افسس 3,1) وأختم ايضا في تأملي حول الإستقالة عام 2011: "المحبة لا تسقط أبدا! وشكرا يسوع! شكرا مريم! ولنودع المسيح إلهنا ذواتنا وبعضنا بعضا وحياتنا كلها".