أُحيل زوجان في جنوب فرنسا على المدّعي العام عقب تسمية ابنهما بـ"جهاد".

وجرى إبلاغ السلطات في بلدية لوغوفن بضاحية تولوز على الفور، بعدما مُنِح الطفل، الذي وُلِد في آب الماضي، ذلك الاسم العربي، وفق صحيفة "ديلي ميل" البريطانية.

ويرجّح أن يثير الاسم جدلاً في فرنسا، التي عانت في السنوات الأخيرة سلسلة من هجمات قام بها إرهابيون. ويمتلك الآباء الفرنسيون حرية تسمية أبنائهم كيفما شاءوا، ما دام الطفل أو أي طرف آخر لن يتعرّض للأذى بسبب الاسم. لكنّ القضاة في محكمة الأسرة قد يمنعون الوالدين من تسمية ابنهما بـ"جهاد".

وقد يعني الجهاد النضال مع النفس بهدف التحسين الأخلاقي، أو النضال السلمي للحصول على مجتمعٍ أفضل، أو، وهو المعنى الأكثر شيوعاً، النضال بالمعنى العسكري. لكنّ كثيراً من الباحثين الجدد يربطونها بالقتال الدفاعي.