عربيات ودوليات >أخبار دولية
ماذا يدور في المياه العميقة لفضيحة الغواصة الألمانية
ماذا يدور في المياه العميقة لفضيحة الغواصة الألمانية ‎الخميس 19 10 2017 00:05
ماذا يدور في المياه العميقة لفضيحة الغواصة الألمانية


يناقش هذا التقرير، مايدور في "المياه العميقة" لفضيحة صفقة الغواصات الألمانية للكيان الصهيوني،وكيف تضرب هذه الازمة ليس فقط نتنياهو، بل حكومة ميركل أيضا وقطاع السلاح الالماني. وجوهر العلاقات الصهيونية الألمانية.

حيث يتعمق محرر الشؤون الاستخبارية والعسكرية لدى يديعوت أحرونوت ونيويرك تايمز رونين بيرغمان، خفايا الأزمة والدعم الألماني غير المحدود للكيان الصهيوني، وآفاق أزمة التحقيقات في فضيحة الغواصات الألمانية.

يدور التحقيق الأساسي حول أن ميكي غانور المقرب من نتنياهو وبنفس الوقت ممثل شركة ثيسنكروب الالمانية، دفع رشاوى كبيرة لمسؤولين حكوميين رفيعي المستوى في تل أبيب والقدس للتأكد من أن صفقة الأسلحة ستمضي قدما، ومن ضمن من دفع لهم  الرئيس السابق للقوات البحرية. وابن عم رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو هو أيضا من بين المشتبه في ارتكابهم مخالفات. وقد قضى أكثر من دزينة من الأشخاص بعض الوقت في الاحتجاز.  وتتضمن الصفقة المعنية شراء سفن حربية وغواصات ألمانية بأكثر من ملياري يورو. وهي قضية تؤدي مباشرة إلى قلب العلاقات الألمانية -الإسرائيلية، وتترك ثقلا كبيرا على العلاقات بين الجانبين.

فالقضية لا تضع نتنياهو فقط - الذي ما يزال دوره في القضية غير واضح تماما - في مأزق، بل أيضا تورط الحكومة الألمانية أيضا. فبرلين تدعم  صفقات تصدير الأسلحة بما قيمته 700 مليون يورو، ولكن لايمكن لها السماح بتمرري صفقة أسلحة عبر دفع رشاوى، وبالتالي كيف تنوي المستشارة ميركل  أن تشرح أن أموال دافعي الضرائب الألمانية انتهت في جيوب المقربين من نتنياهو؟ وبعبارة أخرىما هو مبلغ الرشوة الذي يمكن أن تصمد أمامه العلاقة الألمانية –الإسرائيلية؟  العلاقات الخاصة والاستثنائية والتي تمتد خصوصيتها إلى صفقات السلاح الاستثنائية. خصوصا بعد الخطاب الشهير لميركل أمام الكنيست عام 2008 عندما قالت  "أمن إسرائيل غير قابل للتفاوض بالنسبة لي كمستشارة،" .

وكان لسلفها غيرهارد شرودر، من اليسار الاشتراكي الديمقراطي من اليسار الوسط، رأي مماثل. وفيما يتعلق بتصدير الاسلحة قال "أريد أن أقول بوضوح تام أن إسرائيل ستحصل على ما تحتاجه للحفاظ على امنها".

وقد تم اختبار هذا التضامن غير المشروط دوريا عبر الخلافات السياسية - حول سياسة الاستيطان، على سبيل المثال، أو حول العلاقة بين الكيان الصهيوني والفلسطينيين. غير أن تسليم الأسلحة الثقيلة استمر على قدم وساق، بغض النظر عن عمق التظلمات بين الحكومتين، ومع ذلك، منذ فترة طويلة  حرصت المستشارية الألمانية  على الحفاظ على شحنات الأسلحة بعيدة عن  أعين الناس أقصى حد خوفا  من أن الناخبين سوف يعارضون تصدير الأسلحة الألمانية إلى واحدة من أكثر المناطق اضطرابا في العالم.

وهذا، في الواقع، هو الخطر الأكبر الذي تحمله قضية الفساد الحالية: أنه يذيب التوافق الهادئ لنخبة برلين حول الدعم غير المشروط لـ"إسرائيل". لأن  ألمانيا ليست مجرد مقدم للإمداد العسكري التقليدي، ولكن أيضا التقنيات الدقيقة التي من شأنها أن  تلعب دورا حاسما في حالة نشوب حرب نووية: غواصات من فئة دولفين، التي تنتج في هولدسفيرك-دويتشه فيرفت في كيل، وبناء السفن عبر شركة  ينتمي إلى ثيسنكروب، المدرجة في مؤشر داكس للأوراق المالية في ألمانيا.  والسفن التي يتم الحديث عنها ليست مجرد سفن جيدة في البحر والمياه الضحلة ما يسمح لها بالعمل في المياه الضحلة للمتوسط أو الخليج، بل أيضا تحمل الذراع السرية للسلاح النووي الصهيوني.

بالنسبة للكيان الصهيوني، الغواصات هي بمثابة نوع من سياسة التأمين على الحياة. وهي تضمن ما يسمى القدرة على  الضربة الثانية، والقدرة على الضرب بعد هجوم نووي أو هجوم تقليدي مدمر. والسفن الحربية " هي ضمان  أن العدو لن يميل إلى إطلاق ضربة  وقائية بأسلحة غير تقليدية  دون عقاب "، كما يقول الأدميرال الصهيوني أبراهام بوزر. . "لا يمكن لدولة أخرى أن تفعل ما يلزم  مثل ألمانيا عندما يتعلق الأمر هذه المسألة الحساسة".

في 30 يناير 1991، بعد وقت قصير من بدء حرب الخليج، والحكومة الألمانية، ثم تحت قيادة المستشار هيلموت كول، وعدت تسليم الغواصات الأولى والتي تم دفع ثمنها بالكامل من ألمانيا، وقد تم توقيع عقد السفن الثلاث في الحكومة أوائل عام 1995. من جهته المستشار شرودر وائتلافه من الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب الخضر، أذن بتصدير الدلافين رقم أربعة وخمسة في 2005 رسميا، ولا يزال المستشار يدعي الجهل بشأن التعاريف النووية التي تقوم بها إسرائيل. وفي آذار / مارس 2012، وقع ممثلون حكوميون من الجانبين عقدا لتصدير الغواصة السادسة في برلين. وقد دعمت الحكومة الألمانية الصفقة بمبلغ 135 مليون يورو. وكان ميكي غانور قادرا على الشروع في صفقات أسلحة إضافية. في نفس الوقت تقريبا مع عقد الغواصة السادسة ، قدمت الحكومة الصهيوينة فكرة جديدة: هل توافق الحكومة الألمانية أيضا على بيع أربعة طرادات من ألمانيا والمشاركة في تمويلها؟

منذ أن بدأ الكيان الصهيوني بضخ الغاز الطبيعي من قاع البحر الأبيض المتوسط، تمكن من الاستغناء عن واردات الغاز الطبيعي. ولكن البنية التحتية اللازمة للقيام بذلك، بما في ذلك منصات الحفر وسفن النقل، هي عرضة للخطر ويجب حمايتها من هجمات محتملة مزعومة من حزب الله وحماس، . وهذا هو السبب في أن الكيان يحتاج للطرادات،  وهي أكثر قوة من أي سفينة حربية يمتلكها.

من وجهة نظر نتنياهو، كانت ألمانيا الشريك المثالي لمثل هذه الصفقة. صحيح أن تكنولوجيا الدفاع الألمانية مكلفة، ولكن لديها سمعة ممتازة. وقد أنفقت الحكومة الألمانية المليارات في  دعم شراء إسرائيل للغواصات الستة الأولى. لماذا لا تفعل الشيء نفسه بالنسبة للطرادات؟  بالإضافة إلى ذلك، إذا تم منح العقد ل ثيسنكروب، كان غانور قد تلقى وعدا ضخما بتسهيل الصفقة.  وفي نهاية عام 2013،  وافق الكابينت الصهيوني على ترسية العقد على كروب دون مناقصة عامة كما يقتضي القانون، على الرغم من الاحتجاجات الشديدة من ذلك الوقت  من وزير الحرب موشيه يعلون، الذي شعر بالقلق بأن كروب ستضخم السعار في حال عدم وجود منافس،  ولكن هذه المرة لم تستجب ألمانيا كما توقع وأمل الكيان،  وبدلا من تصادق على الصفقة، فإن مستشار السياسة الخارجية لميركل، كريستوف هيوسغن أشار إلى أن ألمانيا لديها مطلبين: تغيير في سياسات الاستيطان الحكومة الإسرائيلية وزيادة النشاط  من أجل عملية السلام في الشرق الأوسط. وقد أصبح نتنياهو شخصيا متورطا في هذه الخطوة. وكان يمكن تفسير مثل هذه التصريحات على أنها خطوة إلى الوراء عن وعد ميركل عام 2008،  وعلاوة على ذلك، فإن تعهد شرويدر بأن الكيان سيحصل على مايرده، كانت الرسالة من برلين واضحة، وكان رد فعلهم بطريقتهم الخاصة. في مايو 2014، قررت وزارة الحرب وضع  العقد رسميا  للمناقصة بعد كل شيء، على الرغم من النية الأصلية في منحه للشركة الألمانية،  واعتبر مسؤول صهيوني رفيع أن الهدف كان وضع الألمان تحت الضغط،  و في رسالة بالبريد الالكتروني الداخلي، قال "إن الألمان والمندوب الإسرائيلي لا يحبون فكرة مناقصة دولية على الإطلاق." وقد أخذ  مصنعي الأسلحة من عدة دول مختلفة أجزاء في العطاء، بما في ذلك كونسورتيوم كوري جنوبي بقيادة شركة هيونداي، التي عرضت بناء السفن مقابل 96 مليون يورو لكل سفينة، وهو رقم  أرخص بكثير من كروب.

التلاعب..

هل لن يذهب العقد إلى ألمانيا بعد كل شيء؟  ميكي غانور، الذي كان المسؤول المذكور يشير إليه "كمندوب إسرائيل" في البريد الإلكتروني، أعلاه،  كان مذعورا من الفكرة، وقد وجد نفسه فجأة في مواجهة احتمال فقدانه أرباحا تبلغ قيمتها عدة ملايين من اليورو. لحسن الحظ بالنسبة غانور، كان محامي الصفقة هو ديفيد شمرون، ابن عم نتنياهو، وهو ليس مجرد ممثل قانوني شخصي نتنياهو ومستشار السياسة الخارجية في بعض الأحيان ، ولكن أيضا ابن عمه. وكان شمرون وغانور على اتصال وثيق منذ بدأت صفقة الطرادات تتبلور عام 2012.

قدم شيمرون نفسه مستشارا قانونيا لغانور، لكن بدا أحيانا أن ثمة تغيير في الأدوار، وهناك أربعة حالات على الأقل لعب فيها شمرون دورا فاعلا،  مثل أثناء اجتماع 2015 في وقت مبكر، ولم يكن من السهل على كروب، ولا للمسؤولين في الحكومة الألمانية أو الصهيونية تحديد  ما هو الدور الذي لعبه  شمرون أي فترة من الفترات سواء كمستشار لغانور، أوكمقرب لنتنياهو وابن عمه في آن،  

وقد تعامل شمرون مع العديد من المسؤولين العموميين في إسرائيل. وتكشف الملفات، على سبيل المثال، أنه دعا المستشار القانوني لوزارة الحرب إلى الإصرار على وقف المناقصة العامة. وعندما لم يؤتي ذلك ثماره، تدخل نتنياهو شخصيا،   "جاء رئيس الوزراء نفسه لي وقال: لماذا هناك مناقصة؟" وفقا لما ذكره وزير الحرب السابق يعالون لمقرب له قبل بضعة أشهر. وقال "طلب مني إلغاء ذلك". وقال يعالون إن الضغط لوقف عملية تقديم العطاءات في ذلك الوقت "يمر عبر جميع أنواع القنوات". بعد أشهر من الضغوط من مستشاري نتنياهو، أشارت المستشارية الالمانية إلى  استعدادها لدعم تصدير طرادات بعد كل شيء، حتى من دون تنازلات إسرائيلية. وفي تشرين الأول / أكتوبر 2014، وضع مجلس الأمن الصهيوني حدا للمناقصة وأحبطها. و تم توقيع العقد على هامش زيارة وزيرة الدفاع الألمانية أورسولا فون در لاين،  إلى تل أبيب  مايو 2015 وكانت الحكومة الصهيونية ستدفع 430 مليون يورو للطرادات الأربعة، بعد أن وافقت ألمانيا على تحمل 115 مليون يورو من هذا المبلغ. ويجري حاليا بناء السفن. وقد أصبح غانور سعيدا للغاية، يوم التوقيع . حصل على الملايين من الدولارات قدمتها له  ثيسنكروب.

حماس نتنياهو المشبوه..

صفقة الطرادات كورفيت لم يكن يفترض لها سوى أن تكون مقدمة لصفقة من شأنها أن يكون لها آثار أكبر من ذلك: استقدام ثلاث غواصات إضافية من فئة دولفين من ألمانيا، السابعة، الثامنة والتاسعة من هذه السفن، ما يصل إلى 2مليار يورو،  ولكن مرة أخرى، انحرف الاتفاق إلى فضيحة لأن وزير الحرب يعالون امتنع عن التعاون مرة أخرى، يعتقد أن الصفقة غرقت في  الفساد والرشاوى. وقال يعالون: "من الواضح بالنسبة لي أن هناك رائحة حول مسألة السفن الألمانية وحوض بناء السفن". فيما يتعلق الغواصات أو الطرادات؟ "كلاهما"، كما يقول.  ويضيف أنه كان هناك القليل من الاهتمام بغواصة سادسة، تم التوقيع على الاتفاق عام 2012، من قبل البحرية الإسرائيلية وقد كان نتنياهو نفسه، كما يقول يعالون، الذي دفع الاتفاق، . وقال يعالون ان موقف الحكومة الصهيوينة كان منذ فترة طويلة ان الكيان يحتاج فقط إلى خمس غواصات. في مرحلة ما، سوف تحتاج إلى استبدال السفن القديمة، ولكن ليس بعد. " ويضيف "لم تكن هناك حاجة الى غواصة سادسة" ، وأضاف أنه قال هذا لنتنياهو في حينه لكن هذا الأخير لم يلق سمعا لوزيره، بل بالعكس دفع بالصفقة إلى الأمام،  من خلف ظهر الوزير، وفي تشرين الأول / أكتوبر 2015، زار نتنياهو برلين وطلب أن تواف المستشارة على تسليم ثلاث غواصات إضافية. وأشارت ميركل إلى موافقتها الأساسية. ويدعي يعالون ان نتانياهو اراد توسيع الاتفاق وطلب سفينتين اضافيتين للدفاع ضد غواصات العدو. "لم يكن هناك مناقشة لهذه المسألة بيني وبين رئيس الوزراء. لم يتم عقد أي نقاش حول هذا الموضوع في أي محفل. لم يحدث شيء في وزارتي أو في البحرية أو في الجيش الإسرائيلي"، كما يقول. وقال يعالون  "لا أحد سمع بأي خطة لشراء السفن المضادة للغواصات". ويضيف يعالون "غانور لم يكن يتحدث، كان يعمل لوحده ونتنياهو تجاهل نصيحة وزير دفاعه،  غانور الذي بدأ الصفقة حاز على عمولة   0.8 في المئة فضلا عن 1.7 في المائة أخرى بمجرد الانتهاء، لأنه المبلغ كان قد بلغ نحو 50 مليون يورو على ما يقرب من 2 مليار يورو من العقد؟ "

ويعتقد أن غانور قد استخدم جزءا من عمولته لدفع رشاوى لضمان استمرار الصفقة. وتبلغ حصة ألمانيا 570 مليون يورو، كما وعدت ميركل. وفي 22 ديسمبر / كانون الأول 2015، قبل شهرين من زيارة نتانياهو إلى برلين، دعا غانور، السفير الألماني لدى الكيان، كليمنس فون غويتزي، لتناول الغداء. التقيا في مطعم في تل أبيب ومن بين الحاضرين ابن عم نتانياهو والمستشار القانوني ديفيد شمرون. ولا يزال من غير الواضح سبب لقاء السفير الألماني مع ممثل ثيسنكروب، وما تحدثوا عنه في ذلك اليوم. وتؤكد وزارة الخارجية الألمانية أن  الاجتماع عقد، لكن تم تناول  "قضايا السياسة الخارجية والداخلية العامة"، وترفض ذكر ما نوقش. هل ركز الاجتماع على تفاصيل الصفقة الغواصة؟

ومن جانبه حاول وزير الحرب يعالون منع شراء الدلافين الثلاثة لكنه لم ينجح. وأدت زيارة نتانياهو الى برلين لاشتباك ساخن بين يعلون ورئيس الحكومة، قال خلالها نتنياهو أن ميركل قد لاتكون قوية سياسيا بعد انتخابات 2017 بحيث توافق على الصفقة لذلك لابد من حسمها الآن.

في نهاية العام الماضي، تم تكليف وحدة مكافحة الفساد التابعة لشرطة الكيان لاهاف 433 بالتحقيق وبدأت في التنصت على غانور ورصد رسائل البريد الإلكتروني. وشنت غارات تفتيش مفاجئ على منزله، حيث وقعت على  عشرات الآلاف من الوثائق المتعلقة بصفقة كورفيت. أحد وكلاء العقارات الذي يعرف غانور من مهنته السابقة يروي محاولاته اليائسة لشراء مبان سكنية في برلين بمبالغ نقدية كبيرة بعد أن بدأت التفاصيل الأولى من التحقيق تتسرب. وجاء في مذكرة الاعتقال ان غانور حصل على منصبه كممثل لثيسنكروب من خلال "التدخل غير القانوني لكبير موظفي الخدمة المدنية". ويقال إنه "ظل يقدم الرشوة  منذ سنوات لكبار الموظفين المدنيين". وبالإضافة إلى ذلك، غانور "تآمر مع شخص آخر عن طريق استئجار خدماته من أجل تعزيز عمله بطريقة غير مشروعة"، في إشارة إلى ابن عم نتنياهو شمرون، الذي يعتقد أن غانور قد وعده بعمولة، على إغلاق صفقة الغواصات الثلاث. وقد زعم شمرون أنه تصرف فقط كمستشار قانوني لغانور وقال إنه لم يتحدث أبدا مع نتنياهو عن شراء السفن وتدخله مع المستشار القانوني لوزارة الحرب لم يكن تضارب المصالح. وزعم أنه التزم بالقانون في جميع الأوقات.

 تدريجيا، وسع المحققون التحقيق واقنعوا غانور بالتعاون. وقال مسؤول صهيوني مشارك في التحقيق: "لم يكن غانور يتحدث بالتأكيد، بل كان يغني". وقال المتحدث باسم شركة ثيسنكروب إن "الشركة علقت على الفور علاقاتها التجارية مع مندوب المبيعات غانور وبدأت تحقيقا داخليا". في الصيف، سلمت الشركة تقريرا من 100 صفحة إلى المحامين الصهاينة جنبا إلى جنب مع العديد من الوثائق.

ورطة ميركل..

حتى الآن، حاولت المستشارة الألمانية تقسيم موقفها من إسرائيل إلى عالمين - واحد واقعي والآخر ميتافيزيقي. في العالم الأول، هناك مشاكل سياسية يومية، مثل خيبات الأمل التي واجهتها في تعاملها مع نتانياهو المتشدد. يتميز العالم الميتافيزيقي بالتضامن غير المحدود مع الكيان الصهيوني وتأمل ألا يكون عالمها الميتافيزيقي متورطا مع العالم الواقعي،  ولكن في مواجهة هذه القضية، هل هذا التقسيم لا يزال قابلا للاستخدام؟

في ربيع هذا العام، بعد أن اندلعت الأخبار لأول مرة حول الفساد، كانت المستشارة تأمل في البداية أنه يمكن انتزاع نفسها من الفضيحة مع تغيير تعاقدي. طلب الألمان من ميركل إدراج بند في العقد ينص على حق الحكومة الألمانية الحق في الانسحاب من التزامها تمويل الغواصات إذا ما تأكدت شبهات الرشوة. وكان الهدف واضحا واضحا: اعتراض إجراءات المحكمة واعتبار الطرفين بريئين حتى تثبت إدانتهما. من يدري ما قد يحدث في السنتين أو الثلاث سنوات القادمة؟ لكن ذلك كان قبل أن يبدأ غانور الحديث. إن تصريحاته والتحقيقات الجارية من المرجح أن تؤدي إلى اتهمامات وإدانات وهذا يحاصر المستشارة في معضلة من الصعب حلها،  وسيكون من الصعب للغاية بالنسبة لميركل أن تشرح لشعبها لماذا أرادت المضي قدما في هذا المشروع الذي يؤدي على الأرجح ليس فقط لعمل جنائي وخسارة أموال دافعي الضرائب الألمان إلى جيوب مرتشين إسرائيليين، بل أيضا  يمكن أن يهز أيضا أسس تضامن ألمانيا غير المحدود مع الكيان الصهيوني.

هل تزود ألمانيا إسرائيل بتكنولوجيا الترسانة النووية؟

أدى طلب جديد من الكيان إلى زيادة تعقيد الحالة. حيث طلب من  من شركة ثيسنكروب إجراء تعديلات هيكلية على الغواصة السادسة: إنهم يرغبون في أن تكون السفينة بزيادة متر واحد أكثر مما كان مقررا في الأصل. ولكن ما هو الغرض من التعديل؟

يعتقد الخبراء هناك نوعين من التفسيرات المحتملة. الأول هو أن التمديد سيمكن الغواصة من حمل أفراد إضافيين. الآخر، ومع ذلك، هو أن الغواصة تقليدية  وعندئذ يمكن تحديثها وتعديلها مع رمح إطلاق رأسي للصواريخ كروز المسلحة نوويا وهذا يتطلب  استخدام نظام هيدروليكي يشتمل على أنبوب طوربيد خاص في الأقواس. فهل  تزود ألمانيا إسرائيل بتكنولوجيا حيوية لترسانتها النووية؟

أعضاء مجلس الوزراء من وسط اليسار الديمقراطي في الائتلاف الحكومي الألماني طلبوا استعراضا إضافيا  على مشروع الغواصة. وبمجرد الانتهاء، كان مجلس الأمن الاتحادي، الذي وافق على الاتفاق قبل سنوات، وقد كلف المستشار هيئة المخابرات الخارجية الالمانية،  بانجاز تقرير فني، بيد ان الوكالة اصدرت فى النهاية نتائج مرنة،  واختتمت وكالة الاستخبارات تقريرها بأن السفينة الموسعة (مع متر إضافي) لا تستطيع أن تفعل أكثر بكثير من القديمة. وهذا كان كافيا لتهدئة  الديمقراطيين الاشتراكيين. وفي 28 حزيران / يونيو، صوت مجلس الأمن الاتحادي بالإجماع على الموافقة على تصدير الغواصة السادسة. لكن الانتخابات الفدرالية التي جرت في أيلول / سبتمبر غيرت المناخ السياسي في ألمانيا. فالبديل الشعبوي اليميني في ألمانيا (AFD) لديه الآن مقعد في البرلمان وزعيم فصيل الحزب الكسندر غولاند شكك بالفعل بموقف ميركل على العلاقات الإسرائيلية الألمانية في عطلة نهاية الأسبوع للانتخابات. وعلاوة على ذلك، لا يزال من غير الواضح كيف سيقوم الحزب الديمقراطي الحر وهو أحد أكثر الشركاء المحتملين في الائتلاف في حكومة ميركل المقبلة، بالنظر إلى صادرات الأسلحة. هذا هو السبب في أن ميركل دفعت داخليا لاتفاق الغواصات الثلاث الجديدة التي سيتم توقيعها قبل انتخابات البوندستاغ. ومع توسع التحقيق في إسرائيل، بدأت المخاوف في البناء في برلين أيضا. وفي النهاية، أرجأت المستشارة التوقيع الذي كان مقررا عقده في تموز / يوليه، ولم تحدد حتى الآن أي موعد جديد. رغم أن المستشارية قالت "لا تزال ألمانيا ملتزمة المسؤولية التاريخية الاستثنائية لأمن دولة إسرائيل، وهو أمر غير مشروط".

 وفي بداية أيلول / سبتمبر، زار رئيس الكيان الصهيوني ريوفين ريفلين المستشارة،  وكانت خطته المبدئية هي حضور حفل النصب التذكاري لقتلى الكيان في الهجوم الفدائي في ميونخ، عام 1972 ولكن صفقة الغواصة الالمانية قد اندلعت وركز الجزء الرسمي من محادثات ريفلين مع ميركل  على إيران وتطلعاتها في المنطقة. ولكن عندما دخل ميركل وريفلين إلى  الشرفة وتحدثا على انفراد لمدة بضع دقائق، يقال أن ريفلين قدم طلبا لميركل لتسريع عملية بيع الغواصات للكيان بأٍرع وقت ممكن،  وقال ريفلين ان وجهة نظر جميع الاطراف فى الكيان في  الوقت الحالى هي أن السفن  لا غنى عنها لأمن الدولة اليهودية. ويقال أن ميركل وعدت بمعالجة هذه القضية فور انتهاء الانتخابات. وقالت المتحدثة باسم ريفلين أن الرئيس شكر المستشارة الألمانية لاعترافها على مدى السنوات بـ"الاحتياجات الأمنية لإسرائيل"  وفيما يتعلق بالغواصات "التي تقدم مساهمة حاسمة لأمن دولة إسرائيل". وفي الوقت الذي تواصل فيه المستشارة  التعاطي مع هذه القضية، وقع جانور اتفاقا مع السلطة القضائية. وقد تحول إلى شاهد دولة وضمن الاتفاق عليه  قضاء سنة في السجن ودفع غرامة مالية تعادل 2.5 مليون يورو. والواقع أنه من الممكن أن يخرج الرجل الذي تضررت بسببه بشكل كبير العلاقات الألمانية الإسرائيلية من السجن حتى قبل أن تتمكن المستشارة من اتخاذ قرار بشأن مستقبل تلك العلاقات. 

المصدر : صحافة اسرائيلية